אודות

בואו נדבר על מילים. קצת ארס-פואטי, אני יודעת, אבל תכלס – התפתחות השפה לאורך ההיסטוריה היא לא פחות ממדהימה, כמעט בלתי נתפסת אפילו. זו אבולוציה מעשה ידינו.
ההבנה שוויזואליה וסימבוליזם הם עולמות חופפים אך שונים, ושהשילוב ביניהם יוצר משהו עוצמתי, היא אבן דרך במסענו לעולם שאנו מכירים היום (על כל הרע והטוב שבו).
בקיצור, שפה היא כוח. זה לא חדש לאף אחת. מה כן חדש? העניין המחודש ביצירת תוכן בעל משמעות. ותוכן כזה צריך שפה מסוימת שייצג אותו נאמנה.
ועל כן – נעים להכיר. שמי קארין אזולאי, סטודנטית לתקשורת ולימודי אסלאם באוניברסיטת תל-אביב. אני אוהבת לשחק עם מילים, לחפש משמעות וליצור קונספטים, ואני מחפשת לחבר בין גירוי ויזואלי לעוצמה הרגשית שמילים יכולות לעורר בנו.
אם אתן.ם מחפשים.ות לבנות שפה ייחודית לעסק – ספרו לי. יחד נכתוב סיפור.

שירותים

קופירייטינג ותוכן

כתיבה מזכירה לי משחק בלגו. כל חלק יכול להתחבר לאחר, אבל לא כל חיבור יוצר משהו טוב

תחקירנות

הפעלת חשיבה מורכבת אך ממוקדת לצד בניית אסטרטגיה, זה המפתח לתחקיר איכותי

תרגום עברית-אנגלית

תרגום תכנים מעברית לאנגלית וההיפך,
אנגלית ברמת שפת אם